Traductions de „Shorts“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Shorts [ʃɔ:ts, ʃɔrts] SUBST pl

Shorts

pantalones m pl cortos

Boxershorts, Boxer-Shorts SUBST pl

Boxershorts

bóxer m

Boxershorts

bóxers m pl

Boxershorts

calzoncillo m bóxer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1975 wurde wieder Veeck Eigentümer, und zurück waren die bunten Zeiten: 1976 führte er für ein Spiel schwarze Shorts als Spieler-Kleidung ein.

de.wikipedia.org

Boxershorts zählen zur Gruppe der Shorts und zur Unterwäsche.

de.wikipedia.org

Wie dort ersichtlich, werden auch andere Kleidungsstücke zum Schlafen getragen, besonders Sportbekleidung wie Trainingsanzüge oder Shorts.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Reihe Berlinale Shorts liefen 2014 insgesamt 25 Beiträge.

de.wikipedia.org

Sein Kollege erteilte daraufhin der Besatzung der Shorts die Anweisung, stehen zu bleiben und zu warten.

de.wikipedia.org

Die Trikots wurden komfortabler und freier, und die Stoffhosen wurden durch bequeme kurze Shorts ersetzt.

de.wikipedia.org

Statt eines dicken Neoprenanzugs werden in den heißen Destinationen ultraleichte und atmungsaktive UV-Shirts, UV-Shorts mit einem UV-Schutz von bis zu 300 getragen.

de.wikipedia.org

Der obere Teil gleicht einem Rock/Hemd, während der untere einer Bloomer-Shorts nachempfunden ist, die bis unter die Achseln reicht.

de.wikipedia.org

Mit den Turnhosen verwandt sind die Shorts, die Begriffe werden oft gar synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Trotz der Bemühungen Shorts kamen beide Singles jedoch nicht über regionale Erfolge hinaus.

de.wikipedia.org