Traductions de „Sicherungsgegenstand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sicherungsgegenstand <-(e)s, -stände> SUBST m ÉCON

Sicherungsgegenstand

objeto m de garantía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je niedriger der errechnete Prozentwert ausfällt, desto geringer ist für den Kreditgeber das Verlustrisiko, das nach einem potenziellen Ausfall des Kreditnehmers durch die Verwertung des Sicherungsgegenstands entsteht.

de.wikipedia.org

Enthält der Vertrag keine ausdrückliche oder eine unangemessene Deckungsgrenze, so beträgt diese Grenze bezogen auf den realisierbaren Wert der Sicherungsgegenstände 110 % der gesicherten Forderung.

de.wikipedia.org