Traductions de „Soldatenleben“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

soldadesca (vida)

Soldatenleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies lag weniger an einem allgemein geringen Interesse an Politik als am Soldatenleben an sich.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1778 schrieb er eine Operette über das Soldatenleben.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine oberflächliche Begeisterung für das Soldatenleben und regierte als strenger Calvinist.

de.wikipedia.org

Die Soldaten in zerlumpter Kleidung zeigten, wie «schön» das Soldatenleben in Wirklichkeit sei, schrieb sie.

de.wikipedia.org

Dem asketischen preußischen Soldatenleben unter kargen Bedingungen nicht immer zugetan oder gewachsen, reichten aber nicht wenige nach kurzer Zeit ihren Abschied ein.

de.wikipedia.org

In seinen Schriften offenbart er eine romantische Einstellung zum Soldatenleben, die auch Erfahrungen der Realität des Krieges nicht trüben konnten.

de.wikipedia.org

Die Darstellung des Soldatenlebens im Stellungskrieg mit Ungeziefer, Krankheit und Hunger wurde als nahezu authentisch bewertet.

de.wikipedia.org

Schon bald stellt der naive Collegeabbrecher fest, dass sich das Soldatenleben anders gestaltet, als er es sich vorgestellt hat.

de.wikipedia.org

Die meisten seiner Bilder stellen Szenen aus dem Soldatenleben oder einfache Gesellschaftsstücke dar.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand eine Serie von figurativen Zeichnungen, in denen er das Soldatenleben an der Front darstellte.

de.wikipedia.org