Traductions de „Sonnenkollektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sonnenkollektor <-s, -en> SUBST m

Sonnenkollektor

colector m solar

Sonnenkollektor SUBST

Entrée d'utilisateur

Sonnenkollektor m

panel (m) solar térmico

Sonnenkollektor m

panel (m) térmico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Fassadenelementen können sie auch Sonnenkollektoren, Photovoltaikelemente oder Fassadenbegrünungen anbringen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen erste Sonnenkollektoren sowie ein Brief- und Depotkasten.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von Sonnenkollektoren und Solarzellen zur Energiegewinnung ist bei bisherigen Raummissionen eine große Hilfe gewesen, besonders bei Missionszielen innerhalb des Asteroidengürtels.

de.wikipedia.org

Der Vakuumröhrenkollektor ist eine Bauweise von Sonnenkollektoren und Bestandteil einer thermischen Solaranlage.

de.wikipedia.org

So hat das Serienfahrzeug nur drei Türen und keine Sonnenkollektoren auf dem Dach.

de.wikipedia.org

Dazu muss es gegenüber der normalen Umgebungsstrahlung in Sonnenkollektoren konzentriert werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Sonnenkollektoren auf dem Dach der neuen Tribüne.

de.wikipedia.org

Die Satelliten waren durch Magneten, die auf den Sonnenkollektoren angebracht waren, stabilisiert und richteten sich nach dem irdischen Magnetfeld aus.

de.wikipedia.org

In Zusammenhang mit einer Freiflächenheizung kann die Straße so im Winter schnee- und eisfrei gehalten und im Sommer gekühlt werden (Nutzung des Asphaltbelages als Sonnenkollektor).

de.wikipedia.org

Darüber ist eine Abdeckung mit Trinkwassertanks, inzwischen auch mit Sonnenkollektoren.

de.wikipedia.org