Traductions de „Sonnenkollektor“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnnenkollektor <‑s, ‑en> SUBST m

Sonnenkollektor

kolektor m słoneczny

Sonnenkollektor

bateria f słoneczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Arbeitsgruppe wurde gegründet mit dem Ziel, 10 % Energieeinsparung zu bewirken, und zusätzlich wurden auf dem Dach der Sakristanenwohnung Sonnenkollektoren zur Warmwasseraufbereitung installiert.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen erste Sonnenkollektoren sowie ein Brief- und Depotkasten.

de.wikipedia.org

Parabolrinnen werden in Parabolrinnenkraftwerken als Sonnenkollektoren zur Strahlenbündelung in einer Linie angewendet.

de.wikipedia.org

Die Satelliten waren durch Magneten, die auf den Sonnenkollektoren angebracht waren, stabilisiert und richteten sich nach dem irdischen Magnetfeld aus.

de.wikipedia.org

Sonnenkollektoren können wesentliche Teile des Heizenergiebedarfes und des Warmwasserbedarfes decken.

de.wikipedia.org

Diese sind leicht gebaut und dicht von Gefäßen durchzogen, was dafür zu sprechen schien, dass sie anstelle einer Schutzfunktion eine Sonnenkollektor-ähnliche Funktionsweise innehatten.

de.wikipedia.org

Neben Fassadenelementen können sie auch Sonnenkollektoren, Photovoltaikelemente oder Fassadenbegrünungen anbringen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von Sonnenkollektoren und Solarzellen zur Energiegewinnung ist bei bisherigen Raummissionen eine große Hilfe gewesen, besonders bei Missionszielen innerhalb des Asteroidengürtels.

de.wikipedia.org

Alternativ baute man daher kleinere, kompakte Satelliten und stattete sie mit starken Xenon-Lampen und Sonnenkollektoren aus, die kurze Serien von Blitzlichtern erzeugen konnten.

de.wikipedia.org

In das Dach sind Sonnenkollektoren wie Blätter eines Baumes geformt.

de.wikipedia.org