Traductions de „słoneczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

słoneczny [swonetʃnɨ] ADJ

słoneczny

sonnig

światło słoneczne

Sonnenlicht nt

energia słoneczna

Sonnenenergie f

kąpiel słoneczna

Sonnenbad nt

okulary słoneczne

Sonnenbrille f

porażenie słoneczne

Sonnenbrand m

splot słoneczny ANAT

Sonnengeflecht nt

Układ Słoneczny

Sonnensystem nt

zegar słoneczny

Sonnenuhr f

Expressions couramment utilisées avec słoneczny

Układ Słoneczny

Sonnensystem nt

słoneczny żar

Sonnenhitze f

zegar słoneczny

Sonnenuhr f

splot słoneczny ANAT

Sonnengeflecht nt

udar słoneczny

Sonnenstich m

kolektor słoneczny

Solarkollektor m

zegar słoneczny

Sonnenuhr f

splot słoneczny

Sonnengeflecht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwiaty otwierają się regularnie między godziną 8 a 9 rano (dlatego bywa sadzony w kwiatowych zegarach) w dni słoneczne.

pl.wikipedia.org

Skonstruował własne soczewki i teleskop, przy pomocy którego dokonał kilku drobnych odkryć głównie w zakresie plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Głównym motywem symbolicznymi tego okresu jest dysk słoneczny.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: kamieniste zbocza, słoneczne pagórki, widne lasy, skały, ubogie łąki, zarośla.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się odejść, kiedy okazało się, że bardziej interesuje go teoria niż obserwacja, a jedyna rzecz na jaką pozwalało oksfordzkie obserwatorium to obserwacja plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju.

pl.wikipedia.org

Azalie należy sadzić w miejscu słonecznym, najlepiej grupami.

pl.wikipedia.org

Może transmitować około połowy z bezpośredniego promieniowania słonecznego, które otrzymuje.

pl.wikipedia.org

W zimie zdarzają się okresy słoneczne i bez opadów.

pl.wikipedia.org

Kąpiele powietrzno-słoneczne i ich znaczenie dla zdrowia naszego oraz praktyczne wskazówki do urządzenia i używania tychże.

pl.wikipedia.org