Traductions de „słonecznikowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

słonecznikowy [swonetʃɲikovɨ] ADJ

słonecznikowy

Sonnenblumen-

olej słonecznikowy

Sonnenblumenöl nt

Expressions couramment utilisées avec słonecznikowy

olej słonecznikowy

Sonnenblumenöl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tłuszcze zwierzęce podczas postu były zastępowane olejami roślinnymi, konopnym i lnianym, a później słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

Masło wykorzystywano do smarowania i smażenia, zaś olej słonecznikowy do smażenia i sałatek.

pl.wikipedia.org

Na określony fragment najpierw nakładało się warstwę oleju słonecznikowego, następnie cienkim pędzlem nanosiło się politurę.

pl.wikipedia.org

Poszukiwania owego samuraja są głównym wątkiem serialu, jednak niemalże każdy odcinek przedstawia osobną historię, niekoniecznie zbliżającą bohaterów do odnalezienia „słonecznikowego samuraja”.

pl.wikipedia.org

Składniki: marchew, czosnek, cebula, mielone nasiona kolendry, sproszkowana ostra papryka, mielony czarny pieprz, olej bawełniany (lub w razie jego braku inny olej roślinny, np. słonecznikowy), ocet, sól, ew. cukier.

pl.wikipedia.org

Oleje roślinne to między innymi: olej kokosowy, olej konopny, olej kukurydziany, olej lniany, olej orzechowy, olej palmowy, olej rycynowy, olej rzepakowy, olej słonecznikowy, olej sojowy, oliwa z oliwek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zwalcza się ją za pomocą codziennego mycia głowy szamponem i nacierania skóry naturalnymi olejami roślinnymi np. olejem kokosowym, oliwą z oliwek czy olejem słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

Prom przewoził 28 tirów załadowanych m.in. papierem, meblami, magazynami pornograficznymi, krzewami, plazmą krwi, cebulą, pustymi butelkami szklanymi, naczyniami, stalą, aluminium, szkłem, paletami, konserwami, odzieżą i ziarnem słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

Zawiera nie mniej niż 60% papryki oraz bakłażany, pomidory, czosnek, olej słonecznikowy, cukier, sól i pietruszkę.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, że zamiast octu składniki skrapiane są olejem słonecznikowym lub wodą pozostałą z kwaszenia kapusty lub ogórków.

pl.wikipedia.org