Traductions de „Sozialgerichtsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sozialgerichtsgesetz <-es, -e> SUBST nt

Sozialgerichtsgesetz

legislación f social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das Sozialgerichtsgesetz sieht die Verpflichtungsklage in Abs.

de.wikipedia.org

Auch das Sozialgerichtsgesetz sieht die Verpflichtungsklage und die allgemeine Leistungsklage vor (Abs.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen der Zivilprozessordnung sind grundsätzlich auch im Verfahren über Arbeits- und Sozialrechtssachen anzuwenden, so weit nicht im Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz etwas anderes angeordnet wird.

de.wikipedia.org

Es besteht seit dem Inkrafttreten des Sozialgerichtsgesetzes im Jahre 1954.

de.wikipedia.org

Das Sozialgerichtsgesetz verweist ergänzend auf die Vorschriften der Verwaltungsgerichtsordnung, des Gerichtsverfassungsgesetzes und der Zivilprozessordnung.

de.wikipedia.org

Die sachliche Zuständigkeit ergibt sich aus dem Sozialgerichtsgesetz.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften des Sozialgerichtsgesetzes verdrängen die Regeln der Verwaltungsgerichtsordnung.

de.wikipedia.org

Die sachliche Zuständigkeit der Gerichte innerhalb desselben Rechtswegs richtet sich nach den jeweiligen Prozessordnungen (Zivilprozessordnung, Strafprozessordnung, Verwaltungsgerichtsordnung, Finanzgerichtsordnung, Sozialgerichtsgesetz).

de.wikipedia.org

Durch Änderung des Sozialgerichtsgesetzes (Art. 4) wird dem missbräuchlichen Kläger gegen Bescheide über die Praxisgebühr eine Gebühr nach Abs.

de.wikipedia.org

Auf die genannten Bestimmungen wird auch in den anderen Prozessordnungen (Sozialgerichtsgesetz, Verwaltungsgerichtsordnung, Finanzgerichtsordnung, Arbeitsgerichtsgesetz) verwiesen.

de.wikipedia.org