Traductions de „Sozialfürsorge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sozialfürsorge SUBST

Entrée d'utilisateur

Sozialfürsorge (in der DDR) f

asistencia (f) social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde begonnen, eine neue Infrastruktur aufzubauen sowie nationale Gesundheits- und Sozialfürsorge einzuführen.

de.wikipedia.org

1996 wurde die staatliche Sozialfürsorge als Workfare mit Arbeitsverpflichtung neu geregelt.

de.wikipedia.org

Viele Kirchen wandten sich verstärkt der Sozialfürsorge zu, die ihre öffentliche Wahrnehmung nun zu einem beträchtlichen Teil prägte.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1948 war der Mitarbeiter der Deutschen Verwaltung für Arbeit und Sozialfürsorge als Leiter der Abteilung Arbeit an den Massen, Information und Schulung.

de.wikipedia.org

Den so neu entstandenen Verwaltungseinheiten übertrugen die Behörden das Recht zur Kontrolle über mehrere Zuständigkeitsbereiche, darunter kommunale Landrechte, Bildung, Gesundheitsversorgung und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

1946/47 arbeitete sie in der Deutschen Verwaltung für Arbeit und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war ihr die Jugend- und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

1920 entstand ein eigenes Ministerium für Arbeit und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Neben den Ideen der Genossenschaft wurden auch Aspekte der Gartenstadtbewegung umgesetzt, einerseits in der Anordnung der Wohnblöcke und Freiflächen und andererseits durch Konsumanstalten und Sozialfürsorge.

de.wikipedia.org

Ab 1940 setzte er sich für betriebliche Sozialfürsorge wie die Alters- und betriebsärztliche Versorgung ein.

de.wikipedia.org