Traductions de „Sozialverhalten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sozialverhalten <-s, ohne pl > SUBST nt

Sozialverhalten

civismo m

Sozialverhalten

comportamiento m (social)

Sozialverhalten

conducta f (social)

einem Kind angemessenes Sozialverhalten beibringen

educar a un niño a comportarse correctamente (en sociedad)

Expressions couramment utilisées avec Sozialverhalten

einem Kind angemessenes Sozialverhalten beibringen

educar a un niño a comportarse correctamente (en sociedad)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der frühkindliche Autismus führt zu einer vielfältigen Art von Auffälligkeiten, besonders im Bereich der Entwicklung, des Sozialverhaltens, der Wahrnehmung und der Kommunikation.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Modell der Wirkungszusammenhänge von Motivationssystemen, die dem Sozialverhalten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Dort beobachtet man auch die Auswirkungen der Infektion auf die Fortpflanzung und das Sozialverhalten, ohne durch Entnahme der kranken Tiere die Ausbreitung der Seuche einzudämmen.

de.wikipedia.org

Die soziologische Erforschung des Sozialverhaltens berücksichtigt aber auch Erkenntnisse der Humanethologie, die menschliche Verhaltensweisen aus der Evolutionsgeschichte einzelner Habits erklärt.

de.wikipedia.org

Über Brut, Paarung und weiteres Sozialverhalten gibt es keine Angaben.

de.wikipedia.org

Über das Sozialverhalten der Haubenpinguine liegen bislang nur wenige Untersuchungen vor.

de.wikipedia.org

Dies sind nur einige Punkte, die Sozialverhalten eines Menschen ausmachen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Schwierigkeiten im Sozialverhalten und zu Problemen mit dem Kontakt mit der Umgebung.

de.wikipedia.org

Das Sozialverhalten und der Charakter wird besonders in der Kindheit geprägt.

de.wikipedia.org

Sonst sucht er einen individuellen Abstand zu seinen Artgenossen und zeigt ein interessantes Sozialverhalten mit Imponierverhalten und ritualisierten Scheinkämpfen.

de.wikipedia.org