Traductions de „Speichenrad“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Speichenrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

Speichenrad

rueda f de rayos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat 17"-Speichenräder mit Aluminiumfelgen und eine Trockenkupplung.

de.wikipedia.org

Bei einer Seilscheibe handelt es sich im Wesentlichen um ein Speichenrad.

de.wikipedia.org

Das Speichenrad ist dem früheren Wappen von Schwarzenholz entnommen und verweist auf die gleichnamige reichsunmittelbare Herrschaft der Abtei Fraulautern.

de.wikipedia.org

Anstelle der Fußscheibe wurde ein Speichenrad verwendet, das für die Steinzeugproduktion mit einem Stock in Drehung versetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Radreifen werden auf die Radkörper aufgeschrumpft, diese sind Speichenräder.

de.wikipedia.org

Später wurde die Beweglichkeit durch die Anbringung von kleinen Scheibenrädern und dann durch etwas größere Speichenräder verbessert.

de.wikipedia.org

Die schmiedeeisernen Speichenräder waren oberhalb des Umlaufes mit Blattfedern abgefedert.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr wurde in der Anfangszeit Zweiwegewagen eingesetzt, Ackerwagen ähnliche Wagen mit großen Speichenrädern, die auf Schienenfahrgestelle gesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Räder sind nicht als Speichenräder, sondern als Vollscheibenräder ausgeführt.

de.wikipedia.org

So befasste er sich etwa mit der Verbreitung metallischer Rohstoffe im Alpenvorland oder der Bauweise hölzerner Speichenräder der Bronze- und Urnenfelderzeit.

de.wikipedia.org