Traductions de „Sperrholz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sperrholz <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Sperrholz

contrachapado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Vorbereitung der Auslegung der Tragflügelholmstege erfolgten Schubversuche an Sperrholz-Platten.

de.wikipedia.org

Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Das Rumpfgerüst bestand aus vier Längsholmen und einer Reihe von Spanten und war mit Sperrholz beplankt.

de.wikipedia.org

Einer der wichtigsten Vorteile bestand darin, dass der Rumpf aus geformtem Sperrholz bestand, einem Material, das der deutschen Kriegswirtschaft in ausreichender Menge zur Verfügung stand.

de.wikipedia.org

Erst mit der Entwicklung wasserfester Leime kamen Schneeschieber aus Sperrholz auf.

de.wikipedia.org

Aus Pappelholz werden Paletten und Sperrholz in einfachen Qualitäten produziert.

de.wikipedia.org

Für Fahrzeugboden, Armaturenbrett und Teile des Innenraums fand wasserfestes Sperrholz Verwendung.

de.wikipedia.org

Meist wird es als Furnierholz, Messerholz, aber auch als Schälholz zur Herstellung von technischem Sperrholz für Verkleidungen im Bootsbau, für Container und Schalungsplatten genutzt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er Jahre veränderte er seine architektonische Formensprache, indem er begann, vermeintlich „ärmliche“ Materialien wie Sperrholz, Wellblech und im Möbelbau sogar Wellpappe einzusetzen.

de.wikipedia.org

Obgleich die Teilwerke wieder einzelne Gehäuse hatten, waren dieses oft nur „dünne Hüllen“ aus Sperrholz.

de.wikipedia.org