Traductions de „Standardausrüstung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Standardausrüstung <-, -en> SUBST f a. TEC, INFOR

Standardausrüstung

equipamiento m estándar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist dennoch Teil der Standardausrüstung eines jeden Tischlers auf der Montage, oft jedoch in einer Ausführung mit Metallkörper und Wechselmessern.

de.wikipedia.org

Standardausrüstung bei allen Einsätzen war jedoch das Notfallpäckchen, welches aus Heftpflaster, Mullbinde und Schere bestand.

de.wikipedia.org

Abnahmeförderer und Stapler sind insbesondere für den automatischen Betrieb eine Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Während kleinere Lichtmasten (meist mit 2 bis 4 Halogenstrahlern) zur Standardausrüstung der genormten Rüstwagen und größerer Einsatzleitwagen gehören, sind reine Gerätewagen Licht eher selten.

de.wikipedia.org

Zur Standardausrüstung eines Arztes zählten wahrscheinlich kleine Messer, Salblöffel und Mörser.

de.wikipedia.org

Berstscheiben finden heute eine breite Anwendung in der Industrie und gehören zur Standardausrüstung druckbelasteter Systeme.

de.wikipedia.org

Als Einsatzwaffe fand das bewährte, 1902/03 vorgestellte Enfieldgewehr No. 1 MkIII, Kaliber.303 britisch, Verwendung, zu dem es ein Bajonett gab, das zur Standardausrüstung gehörte.

de.wikipedia.org

Sie werden seit den 1950er Jahren eingesetzt und zählen mittlerweile auf vielen Baustellen zur Standardausrüstung.

de.wikipedia.org

Sie war leichter herzustellen als die fünfrohrige Version und wurde zur Standardausrüstung der russischen Marine bis 1905.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert gehörten Badezimmer nicht zur Standardausrüstung einer Wohnung.

de.wikipedia.org