allemand » espagnol

Stander <-s, -> [ˈʃtandɐ] SUBST m

Stander
estandarte m
Stander
gallardete m
Stander
banderín m

Ständer <-s, -> [ˈʃtɛndɐ] SUBST m

2. Ständer fam (erigierter Penis):

Ständer
estaca f

CD-Ständer <-s, -> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Stander

der Stander an der Limousine trug den deutschen Hoheitsadler
el estandarte de la limusina llevaba el águila de la bandera alemana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Geschwader des Admirals führte einen roten Stander, das des Vizeadmirals einen weißen und das des Konteradmirals einen blauen.
de.wikipedia.org
Dieser Stander durfte auf See nicht gegrüßt werden, bzw. es durften ihm keine Ehrenbezeugungen erwiesen werden.
de.wikipedia.org
Je nach Dienststellung waren die Stander quadratisch, rechteckig oder in Wimpelform ausgelegt.
de.wikipedia.org
Alle Stander bzw. Wimpel hatten eine Größe von 32 × 22 cm.
de.wikipedia.org
Die Anbringung von Standern und Wimpeln wurde wieder auf die linke Seite des Fahrzeugs festgelegt.
de.wikipedia.org
Der Stander wird in der Regel im Großmasttop gesetzt und die Flagge am Heck der Yacht.
de.wikipedia.org
Der bisher genutzte weiße Vereinsstander mit drei roten Sternen wich ab 1891 und der Namensänderung dem neuen Stander mit einer Königskrone über drei gelben Sternen.
de.wikipedia.org
Vorgesetzte in Kommandofunktionen führen bestimmte Kommandozeichen wie etwa den Stander des Generalinspekteurs, Kommandoflaggen, -stander und -wimpel.
de.wikipedia.org
Ein Stander war eine militärische Untereinheit zur Zeit der Kreuzzüge, die sich aus 10 Infanteristen zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Oftmals darf der Kommodore einen besonderen Stander, der eine Variante des Klubstanders darstellt auf seiner Yacht setzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stander" dans d'autres langues

"Stander" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires