Traductions de „Statiker“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Statiker(in) <-s, -; -, -nen> [ˈʃta:tikɐ] SUBST m(f)

Statiker(in)

ingeniero, -a m, f de estática

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hendrix ernannte einen Statiker, einen Direktor für das Curriculum, einen Forschungsleiter, einen Direktor für Tests und Messungen, einen Direktor für Zertifizierung und einen Buchhalter.

de.wikipedia.org

Statiker sollen daraufhin errechnet haben, dass dieser einmalige Vorfall nicht zu einer wesentlichen Schwächung der Konstruktion führen würde, weshalb man den Bau einfach fortsetzte.

de.wikipedia.org

Statiker hatten festgestellt, dass die Straße nicht mehr sicher ist.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde Batereau Statiker im Bauamt der Stadt Leipzig und anschließend bis März 1947 Treuhänder und Direktor bei Grohmann & Frosch.

de.wikipedia.org

Er besuchte daraufhin eine technische Schule, wo er zum Statiker ausgebildet wurde.

de.wikipedia.org

So werden Ingenieure, die im Bereich Hochbau arbeiten als Tragwerksplaner oder Statiker bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges schloss er seine Schulausbildung ab und arbeitete nebenbei als Bauarbeiter, Zeichner und Statiker.

de.wikipedia.org

Seit 2007 wurde wegen des Verschleißes dieser Stahlglocken jedes Vierteljahr die Sicherheit durch Statiker geprüft.

de.wikipedia.org

Statiker, Brückenbauer und Bauingenieure hätten das Bauwerk im Auftrag des Vereins in Augenschein genommen und eine positive Bilanz gezogen.

de.wikipedia.org

Park Dong-hun arbeitet als Statiker für das Unternehmen Saman Engineering & Construction.

de.wikipedia.org