Traductions de „Steward“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Steward <-s, -s> [ˈstju:ɐt] SUBST m

Steward AVIAT

auxiliar m de vuelo

Steward MAR

camarero m

Stewardess <-, -en> [ˈstju:ɐdɛs] SUBST f, StewardeßAO SUBST f <-, -ssen>

Stewardess AVIAT

auxiliar f de vuelo

Stewardess AVIAT

azafata f

Stewardess MAR

camarera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitweise hatte er das Amt des High Steward von Dorchester inne.

de.wikipedia.org

Ebenso ist er auf dem Schiff der Vorgesetzte des Versorgungsabschnittes und somit der Köche (Kombüse), der Stewards und der Administration.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Vaters 1241 erbte er dessen umfangreichen Besitzungen und das erbliche Amt des Stewards der schottischen Könige.

de.wikipedia.org

Nachdem der Steward die Kabine einige Minuten später nochmals betrat, war Vosper nicht mehr anwesend.

de.wikipedia.org

Ob ein Start fair war oder nicht, wurde von Stewards bestimmt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Passagiereinrichtungen wurden zwei Köche, ein Bäcker, ein Obersteward und fünf Stewards eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Rolle eines Stewards wird dabei jeweils von einem professionellen Schauspieler übernommen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschied aus der Politik wurde er Rektor der Universität Aberdeen, Mitglied der Geschäftsleitung bei Tate & Lyle sowie High Steward der Universität Oxford.

de.wikipedia.org

Der Hund wird nach der Anweisung des Stewards in das Steh gebracht.

de.wikipedia.org

Zu diesen Mannschaften zählten die Lastleute, Hellegatsleute, Stewards und Schiffshandwerker.

de.wikipedia.org