Traductions de „Stiftungsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stiftungsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Stiftungsrecht

derecho m fundacional

Stiftungsrecht

régimen m de fundaciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war in Stücken und Teilen dem Vertrags- und Stiftungsrecht untergeordnet.

de.wikipedia.org

Im geltenden deutschen Recht finden sich gesetzliche Regelungen des Heimfalls im Bereich des Erbbaurechts und des Stiftungsrechts.

de.wikipedia.org

Förderlich waren und sind eine starke Kapitalakkumulation, ein günstiges Klima in der öffentlichen Meinung, eine stark ausgeprägte Tradition bürgerlichen Engagements, politische Stabilität und Begünstigung durch das Steuer- und Stiftungsrecht.

de.wikipedia.org

Das Büro für Eigentum und Vermögen regelt Angelegenheiten des städtischen Raumes, wie den Erwerb von Genehmigungen, rechtliche Belange und verfolgt auch Schuldner und Personen, die gegen Stiftungsrecht verstoßen haben.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem deutschen Stiftungsrecht darf das Fondsvermögen nicht aufgezehrt werden, sondern der Fondszweck muss allein aus den Erträgen des Kapitals gefördert werden.

de.wikipedia.org

2003 wurde das Stiftungsrecht auf Wunsch des Parlaments vom Regierenden Bürgermeister an das Abgeordnetenhaus übergeben, nachdem es wiederholt zu parteipolitischem Streit gekommen war.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgebiete waren das Stiftungsrecht sowie das Landwirtschafts- und Forstrecht.

de.wikipedia.org

Außerdem organisiert der Betriebs-Berater weitere juristische Weiterbildungsveranstaltungen in den Bereichen Steuerrecht, M&A, Immobilienrecht, Arbeitsrecht, Stiftungsrecht und Finanzgerichtsprozesse.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich vor allem mit den Bereichen Handels- und Vermögensrecht, Treuhand- und Stiftungsrecht, Verwaltungsrecht und Internationales Privatrecht.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für die Bereiche Staatshaftungsrecht, Notarhaftung, Stiftungsrecht, Auftragsrecht und Geschäftsführung ohne Auftrag zuständig.

de.wikipedia.org