Traductions de „Straßenkämpfe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Straßenkampf <-(e)s, -kämpfe> SUBST m

Straßenkampf

enfrentamiento m callejero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später entwickelten sich Straßenkämpfe, bei denen mehrere Gebäude ein Raub der Flammen wurden.

de.wikipedia.org

Aus geringfügigem Anlass entwickelten sich dreitägige Straßenkämpfe zwischen den Prätorianern und der Stadtbevölkerung, die zu chaotischen Verhältnissen in der Stadt führten.

de.wikipedia.org

Als ein Mann unter zunächst ungeklärten Umständen eine Stichwunde erlitt, begannen zwei rivalisierende Gruppen von Demonstranten, sich Straßenkämpfe zu liefern.

de.wikipedia.org

Neben den Vereinseinsätzen prägten aber in diesen Anfangsjahren insbesondere die ständigen Schul- und Straßenkämpfe die fußballverrückten Buben.

de.wikipedia.org

Als ein Mann unter ungeklärten Umständen eine Stichwunde erleidet, beginnen zwei rivalisierende Gruppen von Demonstranten sich Straßenkämpfe zu liefern.

de.wikipedia.org

Die schweren Straßenkämpfe dauerten dennoch vier Stunden lang und endeten in der beinahe vollständigen Vernichtung der polnischen Streitkräfte östlich der Weichsel.

de.wikipedia.org

Im Spätjahr 1919 legte ein Schulstreik den Unterricht zeitweilig lahm, im Frühjahr 1920 die Straßenkämpfe des Kapp-Putschs.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde durch die Straßenkämpfe und Streiks in ihren Grundfesten erschüttert.

de.wikipedia.org

Die zähen Straßenkämpfe mit der Beteiligung von Panzern, Artillerie und Luftwaffe beider Seiten führten zu weitgehenden Zerstörungen.

de.wikipedia.org

Durch Straßenkämpfe und den Beschuss des Ortes wurden Dutzende Gebäude und Stallungen zerstört oder in Brand geschossen.

de.wikipedia.org