Traductions de „enfrentamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enfrentamiento [eɱfren̩taˈmjen̩to] SUBST m

enfrentamiento con

Konfrontation f mit +dat

enfrentamiento (encontronazo) con

Zusammenstoß m mit +dat

enfrentamiento (pelea) con

Streit m mit +dat

un enfrentamiento entre colegas

ein Zusammenstoß unter Kollegen

tener un enfrentamiento

einen Zusammenstoß haben

se registraron enfrentamientos callejeros

es kam zu Straßenschlachten

enfrentamiento SUBST

Entrée d'utilisateur

enfrentamiento m

Auseinandersetzung f

Expressions couramment utilisées avec enfrentamiento

un enfrentamiento entre colegas

ein Zusammenstoß unter Kollegen

tener un enfrentamiento

einen Zusammenstoß haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y también hoy prolongamos esta historia de enfrentamiento entre hermanos, también hoy levantamos la mano contra quien es nuestro hermano.

www.betaniaweb.com.ar

Desde entonces, los enfrentamientos cinéfilos son a todo o nada; los términos odiar y detestar son propios del vocabulario cinéfilo.

ojosabiertos.otroscines.com

El enfrentamiento no tuvo, ni tiene, nada que ver con cuestiones ideológicas, éticas o morales, como hoy venden ambos bandos desde sus usinas propagandísticas.

noterodeapie.blogspot.com

Posiciones tan cerradas - - inquisitoriales - - que llevan a enfrentamientos nunca ayudan a nadie.

artepolitica.com

No esta claro que es lo que quieren limitar, lo único que es obvio es que desean perpetuar un enfrentamiento sistemático sin ideas.

pablotigani.blogspot.com

En nada, es una escena de 10 minutos en las cuales corremos para llegar al enfrentamiento.

www.tecnogeek.com

Es similar al peor momento del enfrentamiento contra el campo.

alfredoleuco.com.ar

El enfrentamiento sólo se demoró por la interferencia de una breve guerra de independencia y la crasa lucha por sobrevivir.

fundaciontem.org

Sé que son un enfrentamiento de bajo voltaje, y que nunca llega la sangre al río.

blog.eternacadencia.com.ar

La lucha de clases es, pues, un enfrentamiento de voluntades firmes, pero no ciegas.

disenso.info