Traductions de „Strangulation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Strangulation <-, -en> [ʃtraŋgulaˈtsio:n] SUBST f

Strangulation

estrangulación f

Tod durch Strangulation

muerte por estrangulación

Expressions couramment utilisées avec Strangulation

Tod durch Strangulation

muerte por estrangulación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strangulation ist aber auch eine Hinrichtungsmethode u. a. mit einem Würgegalgen.

de.wikipedia.org

Bei der Paraphimose entsteht die Strangulation nicht durch Fremdmaterial, sondern durch das phimotisch verengte Präputium.

de.wikipedia.org

Verraten, wird Tyndale zur Strangulation und zur Verbrennung auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Da die Stränge durch die Leibeshöhle ziehen, können sie zu Strangulation oder Verdrehungen des Darmes führen.

de.wikipedia.org

Opfern, die nach der Strangulation noch atmeten, hatten die jugendlichen Zwangshenker den Rumpf nach unten zu ziehen.

de.wikipedia.org

Letzteres führt nicht selten später zur Strangulation eines Nestlings.

de.wikipedia.org

Die Methode garantiert hohe Bewegungsfreiheit, ist aber für sich genommen nicht fluchtsicher und führt unter Umständen zu tödlichen Unfällen mit Strangulation, wenn der Patient aus dem Bett rutscht.

de.wikipedia.org

Sie wurde ohne vorherige Strangulation, also lebendig, verbrannt.

de.wikipedia.org

Durch das Zuziehen der Schlinge werden die Luftzufuhr zur Lunge und die Blutzufuhr zum Gehirn unterbunden, was zum langsamen und qualvollen Tod durch Strangulation führt.

de.wikipedia.org

Strangulation ist der rechtsmedizinische Oberbegriff für Erhängen, Erdrosseln oder Erwürgen.

de.wikipedia.org