Traductions de „strapazierfähig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

strapazierfähig ADJ

strapazierfähig

resistente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses ist besonders strapazierfähig, nicht brennbar und kann nicht schmelzen.

de.wikipedia.org

Er wurde aus strapazierfähigem Material (Kupfer, verzinntem Kupfer, Blei oder glasiertem Ton) gefertigt.

de.wikipedia.org

Durch Vulkanisation entstehen elastische und relativ strapazierfähige (Weich-)Gummis, die Elastomere.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist ein glänzendes, sehr reißfestes Garn, das extrem strapazierfähig ist.

de.wikipedia.org

Ein Fensterladen wird aus strapazierfähigem Material hergestellt, meistens behandeltes Holz, und oft mit schräg gestellten Durchbrüchen oder Lamellen versehen, durch die Tageslicht einfallen kann.

de.wikipedia.org

Es besteht meistens aus strapazierfähigem Nylon oder Naturfasern, wie Baumwolle.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Zielgruppe legt der Verlag Wert darauf, dass seine Bücher einerseits kleinformatig, leicht und handlich, andererseits aber auch strapazierfähig sind.

de.wikipedia.org

Ein Gemisch aus Gras und Klee sorgte für eine strapazierfähige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Heute liegt typisch ein genoppter, strapazierfähiger Kunststoffbelag in der Kabine.

de.wikipedia.org

Die Banknoten der Vorläuferserien hatten, im Vergleich zu den späteren Banknoten, eine sehr kurze Lebensdauer, da sie aus nicht sehr strapazierfähigem Papier bestanden.

de.wikipedia.org