Traductions de „strapazierfähig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

strapazierfähig ADJ

strapazierfähig

odporen proti obremenitvam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute liegt typisch ein genoppter, strapazierfähiger Kunststoffbelag in der Kabine.

de.wikipedia.org

Je dicker diese Beschichtung ist, umso gleichmäßiger, strapazierfähiger und pflegeleichter ist die Lederoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Banknoten der Vorläuferserien hatten, im Vergleich zu den späteren Banknoten, eine sehr kurze Lebensdauer, da sie aus nicht sehr strapazierfähigem Papier bestanden.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist ein glänzendes, sehr reißfestes Garn, das extrem strapazierfähig ist.

de.wikipedia.org

Er änderte das Design der Schuhe in einen konservativeren Stil, da er die Schuhe als strapazierfähige Arbeitsstiefel produzieren und vermarkten wollte.

de.wikipedia.org

Das atmungsaktive Obermaterial bestand aus einer Kombination von weichem und geschmeidigem, hydrophobiertem Veloursleder und Stoffeinsätzen aus strapazierfähigem Polyamid.

de.wikipedia.org

Ein besonders dichtes und strapazierfähiges Fell findet sich bei Pelztierarten, die ganz oder zeitweilig im Wasser leben.

de.wikipedia.org

Eine strapazierfähige und wetterfeste Bauweise fördert die dauerhafte Nutzbarkeit.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Zielgruppe legt der Verlag Wert darauf, dass seine Bücher einerseits kleinformatig, leicht und handlich, andererseits aber auch strapazierfähig sind.

de.wikipedia.org

Es besteht meistens aus strapazierfähigem Nylon oder Naturfasern, wie Baumwolle.

de.wikipedia.org