Traductions de „Subsumtionsirrtum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Subsumtionsirrtum <-s, -tümer> SUBST m JUR

Subsumtionsirrtum

error m de subsunción

umgekehrter Subsumtionsirrtum

error de subsunción inverso

Expressions couramment utilisées avec Subsumtionsirrtum

umgekehrter Subsumtionsirrtum

error de subsunción inverso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird gemeinhin angenommen, dass der Täter bei einer Fehlbeurteilung des Merkmals "roh" einem unbedeutenden Subsumtionsirrtum unterliegt.

de.wikipedia.org

Dabei kann der Irrtum auf fehlender Gesetzeskenntnis oder zu enger Auslegung der Norm (so genannter Subsumtionsirrtum als Unterform des Verbotsirrtums) beruhen.

de.wikipedia.org

Ein Unterfall ist der Subsumtionsirrtum.

de.wikipedia.org

Ein Subsumtionsirrtum liegt vor, wenn der Täter den Inhalt eines Tatbestandsmerkmals falsch auslegt und infolgedessen unzutreffenderweise annimmt, er handele erlaubt.

de.wikipedia.org