Traductions de „inverso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inverso (-a) [imˈberso] ADJ

inverso (-a)

umgekehrt

a la inversa

umgekehrt

a la inversa

andersherum

en sentido inverso de las manejillas del reloj

gegen den Uhrzeigersinn

traducción inversa

fid="Tdees4225234">Übersetzung aus der Muttersprache in die Fremdsprache

Expressions couramment utilisées avec inverso

en sentido inverso de las manejillas del reloj

gegen den Uhrzeigersinn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También ocurrió a la inversa: escritores que se interesaron por el conocimiento matemático.

www.leedor.com

Y la desproporción monstruosa que usted advierte en mi sociedad existe actualmente en nuestra sociedad, pero a la inversa.

biblioteca.derechoaleer.org

Por mecanismo inverso, el de viejas palabras para nombrar cosas nuevas, pareciera que nos solazamos, también, viviendo en la ficción.

www.herramienta.com.ar

Existen, eso sí, muchas plantas de ósmosis inversa que potabilizan el agua.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Para el norte, el equinoccio primaveral es en marzo y el otoñal en septiembre; para el sur, exáctamente a la inversa.

cordobatimes.com

Esa ubicación tiene un margen de error de aproximadamente 50 metros y se detecta mediante una geolocalización inversa que, de todas maneras, es bastante precisa.

www.sunchaleshoy.com.ar

La situación inversa se da en los derechos reales, teniendo esto influencia en el número, ilimitado entre los primeros y limitados en los segundos. e.

realesuni.blogspot.com

El resultado de todo esto es una increíble y absurda selección a la inversa.

www.primerolagente.com.ar

Las posturas inversas, como paro de cabeza o vela, son muy benéficas porque calman el sistema nervioso.

www.yogakai.com

Enseguida hice el recorrido inverso, pero no lo encontré más.

www.neonetmusic.com.ar