Traductions de „Tänzerin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Tänzer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈtɛntsɐ] SUBST m(f)

Tänzer(in)

bailador(a) m (f)

Tänzer(in) (professionell)

bailarín(-ina) m (f)

Tänzer(in) (Flamencotänzer)

bailaor(a) m (f)

er ist ein schlechter Tänzer

es un mal bailarín

Balletttänzer(in), Ballett-Tänzer (in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Balletttänzer(in)

bailarín (-ina) m (f) de ballet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei beschreiben die Füße der Tänzerin – wie der Name sagt – auf dem Boden eine Acht.

de.wikipedia.org

Die Tanzgruppe pflegte aus drei bis vier Tänzerinnen zu bestehen und aus einem Tänzer.

de.wikipedia.org

Cassie (eigentlich Casandra Ventura; * 26. August 1986 in New London, Connecticut) ist eine US-amerikanische Contemporary-R&B-Sängerin, Tänzerin und Model.

de.wikipedia.org

An menschlichen Bildinhalten werden Frauenreigen mit Tänzerinnen in karierten Röcken gezeigt, zudem Krieger mit Dipylonschilden.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Modelwettbewerben war sie als Tänzerin in einem Musikvideo zu sehen.

de.wikipedia.org

Links und rechts von ihm befinden sich jeweils zwei Tänzerinnen.

de.wikipedia.org

Vor allem in ihren frühen Filmen agierte sie auch als Sängerin und Tänzerin.

de.wikipedia.org

Es ist sehr eindrucksvoll, wenn alle Tänzerinnen gleichzeitig die Rasseln werfen und wieder fangen.

de.wikipedia.org

Vor allem seine Affäre mit einer Tänzerin entzweit fast die Ehe seines Zwillingsbruders.

de.wikipedia.org

Die beiden Tänzerinnen, eine mit einem Tamburin, sind in der Röntgenaufnahme erkennbar.

de.wikipedia.org