Traductions de „Tarifverhandlungen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tarifverhandlungen SUBST f pl

Tarifverhandlungen

negociaciones f pl de los convenios colectivos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ergebnis bei Projekt 1 wird im Wesentlichen durch die beiden Parameter Unwetter sowie die neuen Tarifverhandlungen getrieben.

de.wikipedia.org

Bereits unmittelbar nach ihrem Amtsantritt sah sie sich einem Streik der Hochschullehrer wegen der Tarifverhandlungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen 2004 und 2016 führte er die Tarifverhandlungen in der Metall- und Elektroindustrie.

de.wikipedia.org

Die Härte dieser Tarifverhandlungen wurde an zahlreichen Streiks deutlich.

de.wikipedia.org

Es übernimmt zentrale Aufgaben und Dienstleistungen im Bereich des Personalwesens der Hansestadt und vertritt diese auch als Arbeitgeber in Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Kern des Konzeptes ist die Aufspaltung des Arbeitnehmereinkommens in einen fixen (Tarifverhandlungen) und einen variablen Teil (Gewinnabhängigkeit).

de.wikipedia.org

Tarifverhandlungen finden in der privaten Wirtschaft regional, d. h. im jeweiligen Tarifbezirk statt.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion gehörte er zu den Teilnehmern bei den Tarifverhandlungen zwischen den Sozialpartnern.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit führte er in sozialer Partnerschaft mit den Gewerkschaften die Tarifverhandlungen.

de.wikipedia.org

Tarifverhandlungen finden zentralisiert zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften statt.

de.wikipedia.org