allemand » espagnol

Traductions de „Techniken“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Techniken

Techniken pl von Technik, Technikum

Voir aussi : Technikum , Technik , Technik

Technikum <-s, Technika [o. Techniken]> [ˈtɛçnikʊm] SUBST nt

Technik2 <-, -en> SUBST f

Technik1 <-, ohne pl > [ˈtɛçnɪk] SUBST f

2. Technik (Abteilung):

Technik2 <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Techniken

ayurvedische Techniken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er schuf spezielle improvisatorische Techniken für die musiktherapeutische Arbeit sowie Einschätzungsskalen für die Analyse der Kommunikation und des Grades der erreichten musikalischen Beziehung.
de.wikipedia.org
Die angewandten Techniken sind eng verwandt mit der Steganographie.
de.wikipedia.org
Die Limitierung ist darauf zurückzuführen, dass es mit den traditionellen Techniken nicht möglich war, eine große Stückzahl eines Werkes in gleicher Qualität herzustellen.
de.wikipedia.org
Auf einem Naturhorn können ohne Zuhilfenahme weiterer Techniken ausschließlich Naturtöne geblasen werden.
de.wikipedia.org
In vielen Stunden täglicher Übungen und experimentellem Selbststudium verschiedener Techniken entwickelte er seinen unorthodoxen Stil.
de.wikipedia.org
Allerdings sind viele der gegenwärtigen Techniken noch fehleranfällig.
de.wikipedia.org
Er war auch stark an den Techniken der Musikreproduktion interessiert und legte sehr viel Wert auf die Berichterstattung der Medien über klassische Musik.
de.wikipedia.org
Mit viel Erfindungsgabe gelang es bei der Ausschmückung des Inneren, die aristokratische Gestaltung mit traditionellen Materialien und Techniken zu kombinieren.
de.wikipedia.org
Die partiell steinernen Waffen und Werkzeuge waren nicht die einzige erkennbare technologische Neuerung, sondern es kamen metallurgische Techniken hinzu.
de.wikipedia.org
Neben kosmetischen Ratschlägen zählen dazu Anleitungen zu Gymnastikübungen, Erläuterungen über Massage-Techniken und Ernährungstipps.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Techniken" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina