Traductions de „Tragwerk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tragwerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Tragwerk

alas f pl

Tragwerk SUBST

Entrée d'utilisateur

Tragwerk (Bauwerk)

estructura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im vollständig nach hinten geschwenkten Zustand bildete das Tragwerk einen Deltaflügel.

de.wikipedia.org

Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.

de.wikipedia.org

Als Tragwerk wird in der Regel eine Kombination aus Stahlkonstruktion und Seilen gewählt.

de.wikipedia.org

Der Stolln erlitt Schäden am Tragwerk und durch Verschlämmung.

de.wikipedia.org

Diese hatten zusammen mit Teilen des Tragwerks nahe beieinander gelegen.

de.wikipedia.org

Das Tragwerk des Stahlbetonskelettbaus ist in Sichtbeton ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Tragwerk des Gebäudes besteht größtenteils aus Stahlbeton, das Bauwerk wurde massiv errichtet.

de.wikipedia.org

18 Tonnen Profileisen benötigte die Konstruktion des Tragwerks.

de.wikipedia.org

Das Tragwerk aus Stahl besteht aus einer Trogbrückenkonstruktion mit mikadoartig gebündelten Zug- und Druckstreben.

de.wikipedia.org

Die Tests zeigten deutlich, dass der Entwickler des Seglers in seinen Berechnungen den aerodynamischen Widerstand der Ketten und Spanndrähte des Tragwerks nicht berücksichtigt hatte.

de.wikipedia.org