Traductions de „Tragschicht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tragschicht <-, -en> SUBST f ARCHIT

Tragschicht

capa f de base

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den gebundenen Schichten gehören Bodenverfestigungen, bitumengebundene Tragschichten, Tragschichten mit hydraulischen Bindemitteln sowie die Fahrbahndecken.

de.wikipedia.org

Tragschichten mit Bindemitteln bzw. gebundenen Tragschichten wird zusätzlich zum Tragschichtmaterial noch ein Bindemittel zugesetzt.

de.wikipedia.org

Die Tragschicht muss für die Stabilität des Belagssystems (bleibende Ebenheit auch bei Belastung) und Wasserabführung sorgen.

de.wikipedia.org

Dielen können alternativ auf einen Tragschicht aus Plattenmaterial oder auf einen gut durchgetrockneten Estrich verlegt werden.

de.wikipedia.org

Für einen guten Verbund kann es auch sinnvoll sein eine Haftbrücke, zum Beispiel aus einer Kunststoffdispersion oder –emulsion, auf die Tragschicht aufzutragen.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der ersten Tragschicht können weitere Schalen zur Verstärkung oben aufgemauert werden.

de.wikipedia.org

Vor Ort erhält er die obere Tragschicht aus Beton.

de.wikipedia.org

Aufgrund der druckfesten Verfugung müssen die Tragschichten unterhalb des Pflasters besonders verformungsstabil hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Daher ist dort die Fahrbahn durch den zusätzlichen Einbau einer zehn Zentimeter starken bituminösen Tragschicht abgedichtet worden.

de.wikipedia.org