Traductions de „Tropfsteinhöhle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tropfsteinhöhle <-, -n> SUBST f

Tropfsteinhöhle

cueva f de estalactitas y estalagmitas

Expressions couramment utilisées avec Tropfsteinhöhle

dieser Spalt ist der Durchstieg zu einer anderen Tropfsteinhöhle

esta grieta da paso [o acceso] a otra cueva de estalactitas y estalagmitas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders interessant sind die schlanken Tropfsteinsäulen in ihrem Mittelteil, deren Vielzahl nur von wenigen Tropfsteinhöhlen übertroffen wird.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein künstlicher Zugang zum hinteren Teil der Tropfsteinhöhle geschaffen, der heutige Eingang.

de.wikipedia.org

Hauptsehenswürdigkeit ist die vom Anleger mit Bussen oder zu Fuß erreichbare Tropfsteinhöhle, die man über einen 90 m in die Tiefe führenden Treppenweg erreicht.

de.wikipedia.org

Die Höhle ist eine Tropfsteinhöhle mit über 10 km Länge, mit einer Reihe von großen Kammern und spektakulären Felsformationen.

de.wikipedia.org

Auf der Insel befinden sich mit Wasser gefüllte Tropfsteinhöhlen.

de.wikipedia.org

In der Folge einer Flut brach dieser Damm und machte eine Tropfsteinhöhle zugänglich.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Tropfsteinhöhle, der heilende Kräfte nachgesagt werden.

de.wikipedia.org

Das Festhaus und die Orangerie wurden um 1871 durch einen Gebäudegang miteinander verbunden, in denen eine Kaisersaal genannte Aula und eine künstliche Tropfsteinhöhle eingebunden waren.

de.wikipedia.org

Die Senke selbst besteht aus stark verkarsteten Massenkalken mit Dolinengebieten wie im Naturschutzgebiet Im Hölken, Trockentälern und kleinen Tropfsteinhöhlen.

de.wikipedia.org

Offene Wiesentäler, mäandrierende naturnahe Bachläufe mit krautreichem Auenwald, Quellsümpfe, eine Tropfsteinhöhle und Ackergebiete.

de.wikipedia.org