Traductions de „Unerfahrene“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unerfahrene(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Unerfahrene(r)

inexperto(-a) m (f)

unerfahren ADJ

unerfahren in

inexperto en

unerfahren in

sin experiencia en

unerfahren in

novato en fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Unerfahrene ist die Benutzung durchaus schwierig.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Räuber fressen die wehrlosen Nachahmer, z. B. wespenähnliche Schwebfliegen, sogar sehr gerne.

de.wikipedia.org

Unerfahrene deutsche Soldaten konnten somit leicht aus ihrer Deckung gelockt und getötet werden.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Benutzer haben in dieser Hinsicht keine Ansprüche für die Bedienung einer Website.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Programmierer sind meistens bereit, für eine relativ geringe Vergütung für ein Unternehmen zu arbeiten (z. B. aus Unwissenheit oder um dort Erfahrung zu sammeln).

de.wikipedia.org

Unerfahrene Zeugen eines solchen Anfalles sollten die Umgebung des Betroffenen von Gegenständen freiräumen, an denen er sich durch die Zuckungen stoßen könnte, ansonsten aber nicht versuchen, in den Anfallsverlauf einzugreifen.

de.wikipedia.org

Technisch Unerfahrene werden zuvor eingewiesen.

de.wikipedia.org

Unerfahrene PC-Benutzer wissen nicht, wie sie diese Blockade beenden können.

de.wikipedia.org

Unerfahrene Entwickler implementieren oft eine als fehlerhaft anzusehende doppelt überprüfte Sperrung (englisch).

de.wikipedia.org

Unerfahrene Regisseure sind meist sehr auf die Kreativität des Kameramanns oder der Kamerafrau und anderer Teammitglieder angewiesen.

de.wikipedia.org