Traductions de „Untersetzungsverhältnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Untersetzungsverhältnis <-ses, -se> SUBST nt TEC

Untersetzungsverhältnis

relación f de reducción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ergibt sich typischerweise ein Untersetzungsverhältnis von 1:10 oder größer, so dass der Anlasser entsprechend kleiner gestaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Das Untersetzungsverhältnis betrug auf die Welle 2,4 : 1 und erfolgte mittels Zahnradgetriebe.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung des Kraftstoffverbrauchs bei kleineren Motoren wurden üblicherweise niedrigere Untersetzungsverhältnisse gewählt.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit 100 km/h und mit dem größten Untersetzungsverhältnis ist er 1,6 km/h schnell.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem hohen Untersetzungsverhältnis von 30:1 bis zu 320:1 ist das Wellgetriebe torsionssteif und spielfrei.

de.wikipedia.org

Dies erfordert geringere Untersetzungsverhältnisse als beim Ritzelstarter, um bei laufendem Motor die Drehzahl im Anlasser nicht zu hoch werden zu lassen.

de.wikipedia.org