Traductions de „Verdaulichkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verdaulichkeit <-, ohne pl > SUBST f

Verdaulichkeit

digestibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen ihrer leichten Verdaulichkeit eignen sich Bananen bei der Behandlung von Darmbeschwerden.

de.wikipedia.org

Man spricht von faecaler Verdaulichkeit, wenn die Differenzen über den gesamten Darm (d. h. vom Mund bis zum Anus) gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die besondere Bekömmlichkeit und leichte Verdaulichkeit von Hafereiweiß und -fett spielen hierbei eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei aber tatsächlich nur um eine „scheinbare“ Verdaulichkeit, da während des Verdauungstrakts auch durch die Darmflora produzierte Anteile hinzukommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Verdaulichkeit sollte er nicht bei Kälbern in den ersten 4–6 Lebenswochen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei höheren Anteilen in der gesamten Ration sinkt die Verdaulichkeit und Aufnahme des Futters.

de.wikipedia.org

Die relative Abweichung stellt das Maß der Verdaulichkeit dar.

de.wikipedia.org

Entscheidend für das Maß der Verdaulichkeit ist, an welchem Punkt in der Verdauung die Faeces gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Kennzahl berücksichtigt sowohl die Aminosäuren&shy;zusammensetzung als auch die Verdaulichkeit dieser.

de.wikipedia.org

Anders als bei Pflanzen besteht das stützende Zellgerüst der Pilze aus Chitin, was zu ihrer teils schwereren Verdaulichkeit beitragen mag.

de.wikipedia.org