Traductions de „Verdauungsbeschwerden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verdauungsbeschwerden SUBST f pl

Verdauungsbeschwerden

indigestión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Tee aus getrockneten Blättern hilft bei Durchfall, Magen-Darm- und Verdauungsbeschwerden.

de.wikipedia.org

Auch werden sie bei Verdauungsbeschwerden, Hämorrhoiden, Rheuma und Gicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Genuss kann zu Verdauungsbeschwerden und Erbrechen führen.

de.wikipedia.org

Es eigne sich auch hervorragend als Medizin gegen Verdauungsbeschwerden und Krämpfe.

de.wikipedia.org

Nachgewiesen werden konnte weiterhin eine positive Wirkung bei Verdauungsbeschwerden sowie Erkrankungen der oberen Atemwege.

de.wikipedia.org

Ausgekochte Extrakte des Stamms oder der Wurzelrinde sollen gegen Verdauungsbeschwerden, Durchfall, Fieber und Regelbeschwerden helfen.

de.wikipedia.org

Verengungen des Pankreasgangs beeinträchtigen die Drüsenfunktion und verursachen Verdauungsbeschwerden, Gewichtsverlust um mehr als 10 % und Diabetes (u. a. plötzlich auftretend).

de.wikipedia.org

Die unterirdischen Pflanzenteile wurden zur Heilung von Verdauungsbeschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der diversen Inhaltsstoffe (z. B. Quassin) wird Quassia zum einen als Heilmittel bei Appetitlosigkeit, Verdauungsbeschwerden, Magen-, Darm und Gallenbeschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die medizinische Anwendung von Essig bei Atemwegserkrankungen und Verdauungsbeschwerden ist schon durch Hippokrates überliefert.

de.wikipedia.org