Traductions de „Verhütungsmethode“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verhütungsmethode SUBST

Entrée d'utilisateur

Verhütungsmethode f

método anticonceptivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch sprechen sich in vielen Ländern insbesondere katholische Kreise dagegen aus, der Bevölkerung Zugang zu Verhütungsmethoden zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.

de.wikipedia.org

Die Pille für den Mann ist eine umgangssprachlich verbreitete Bezeichnung für hormonelle Verhütungsmethode für Männer.

de.wikipedia.org

Frauen im gebärfähigen Alter müssen eine zuverlässige Verhütungsmethode anwenden, um eine Schwangerschaft zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dieser Wert könnte unter anderem daher rühren, dass nur 32 % der kenianischen Frauen moderne Verhütungsmethoden zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit müssten dann gegebenenfalls zusätzliche Verhütungsmethoden angewandt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend ging sie auf eine landesweite Reise, um schwedischen Arbeiterinnen Verhütungsmethoden zu erklären.

de.wikipedia.org

Da der Geburtenrückgang in etwa mit der Verbreitung der Antibabypille zusammenfällt, wurde diese Verhütungsmethode für den Geburtenrückgang verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960ern propagierte sie eine neue Verhütungsmethode, die Antibabypille.

de.wikipedia.org

Ursache des Versagens von Verhütungsmethoden sind meist Anwendungsfehler.

de.wikipedia.org