Traductions de „Verkehrsvorschriften“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verkehrsvorschriften SUBST f pl

Verkehrsvorschriften

reglamento m de la circulación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Administrativmassnahmenbehörde befasst sich mit den Führerausweisinhabern, die sich nicht an die Verkehrsvorschriften halten oder deren Fahreignung aus anderen Gründen fraglich ist.

de.wikipedia.org

In Maßen kann somit ein Verstoß gegen Verkehrsvorschriften (Überschreiten der Höchstgeschwindigkeit etc.) strafrechtlich bzw. ordnungswidrigkeitenrechtlich gerechtfertigt sein.

de.wikipedia.org

Maximal erlaubte Schiffsabmessungen siehe Abschnitt Verkehrsvorschriften.

de.wikipedia.org

Als Voraussetzung für eine Anordnung und Vorladung zum Verkehrsunterricht fordert der StVO lediglich die Tatsache, dass von der vorzuladenden Person die Verkehrsvorschriften nicht beachtet wurden.

de.wikipedia.org

Liegt eine Haltestelle direkt an der Straße, greifen besondere Verkehrsvorschriften für alle Fahrzeuge, insbesondere beim Vorbeifahren und Parken.

de.wikipedia.org

Wenn hingegen bereits geringfügige Übertretungen von Verkehrsvorschriften im vollen Umfang geahndet werden würden, so würde dies kontraproduktiv für die Erziehungswirkung sein.

de.wikipedia.org

Wer Verkehrsvorschriften nicht beachtet, ist auf Vorladung der Straßenverkehrsbehörde oder der von ihr beauftragten Beamten verpflichtet, an einem Unterricht über das Verhalten im Straßenverkehr teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Verkehrseinschränkungen gibt es nur durch allgemeine Verkehrsvorschriften.

de.wikipedia.org

Zur sicheren nautischen Führung eines Schiffes gehört auch die Beachtung der geltenden Verkehrsvorschriften für die Schifffahrt.

de.wikipedia.org

Es war der Nachfolger des bis 1969 bestehenden Abzeichens „Für gute Kenntnisse der Verkehrsvorschriften“.

de.wikipedia.org