Traductions de „Verlaufsform“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verlaufsform <-, -en> SUBST f LING

Verlaufsform

gerundio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der schwersten Verlaufsform kann das Asthma cardiale in ein akutes Lungenödem übergehen.

de.wikipedia.org

Es werden nach Verlaufsform und Symptomen verschiedene Formen unterschieden.

de.wikipedia.org

Eine seltene und besonders schwere Verlaufsform ist die Calciphylaxie, bei der aufgrund einer schweren Mediaverkalkung der Hautgefäße ausgedehnte und äußerst schmerzhafte Nekrosen der Haut auftreten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit sind in der menschlichen Population Mutationen aufgetreten, die eine gewisse Resistenz gegen die schweren Verlaufsformen der Malaria bieten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Verlaufsform ist die rezidivierende akute Sinusitis.

de.wikipedia.org

Etwa fünf Prozent der Patienten entwickeln lebensgefährliche Verlaufsformen mit mehreren Schlaganfällen und ausgedehnten Gehirnödemen.

de.wikipedia.org

Die Prognose der axonalen Verlaufsform ist ungünstiger, hier bleiben oft Lähmungen verschiedener Ausprägungen zurück.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Fälle tritt im ersten Lebensjahr (infantile Verlaufsform) auf.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet drei Verlaufsformen, wobei eine exakte Zuordnung meist schwierig ist.

de.wikipedia.org

Die erweiterte Verlaufsform in Form einer Satzklammer ist allerdings in den Gebieten mit den dazugehörigen Dialekten verblieben.

de.wikipedia.org