Traductions de „Verlobung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verlobung <-, -en> SUBST f

Verlobung

compromiso m matrimonial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Kuss besiegeln die beiden ihre Verlobung.

de.wikipedia.org

Sie stimmt der Verlobung zwar zu, aber nur unter der Bedingung, dass ihr Sohn für den Kaufmann arbeitet.

de.wikipedia.org

Stimmt die Familie der Frau der Verlobung zu, nimmt sie den Schirm ab und flicht farbige Bänder sowie Seidenbälle auf den Schirm.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org

Er erklärt die Verlobung für ungültig, da seiner Ansicht nach die Zustimmung des Vaters (d. h. seine eigene) notwendig ist.

de.wikipedia.org

In einem Gespräch sagt er den beiden, dass er keine Einwände gegen eine Verlobung hat.

de.wikipedia.org

Dies geschieht z. B. nach langem Wiedersehen, bei Festen oder nach besonderen Ereignissen wie Verlobung oder Heirat.

de.wikipedia.org

Sie lässt ihm die roten Stiefel zurückgeben und feiert nun öffentlich ihre Verlobung.

de.wikipedia.org

Ihre Verlobung gaben sie 2018 in einer Fernsehshow bekannt.

de.wikipedia.org

Die Ehe kam aber nicht zustande, da die Verlobung im Jahr darauf wieder gelöst wurde.

de.wikipedia.org