Traductions de „Verschmelzungsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verschmelzungsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR

Verschmelzungsvertrag

contrato m de fusión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2002 schlossen sich die beiden bayerischen Landes-Trachtenverbände zu einem Großverband durch Verschmelzungsvertrag zusammen.

de.wikipedia.org

1972 genehmigten die Vertreterversammlungen beider Institute die Verschmelzungsverträge.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 haben sich die beiden bayerischen Landes-Trachtenverbände durch Verschmelzungsvertrag vereinigt.

de.wikipedia.org

2002 wurden die Weichen dafür gestellt, indem durch die bisher selbstständigen Vereine ein Verschmelzungsvertrag unterzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Mangelt es an der notariellen Beurkundung eines Verschmelzungsvertrags, so wird diese durch Eintragung geheilt (Abs.

de.wikipedia.org