Traductions de „Verstädterung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verstädterung <-, -en> [fɛɐˈʃtɛ(:)tərʊŋ] SUBST f

Verstädterung

urbanización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesellschaftliche und ökonomische Fragen, z. B. auch die Schaffung von Einkommen, Probleme der Verstädterung und Demographie sind Teil des Programmes.

de.wikipedia.org

Darauf folgten die Verstädterung und dadurch bessere Kommunikations- und Organisationsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der raschen Verstädterung fehlt die Infrastruktur weitgehend.

de.wikipedia.org

Damals ging man daran, die Probleme zu beseitigen, die durch die Industrialisierung, die Verstädterung, die Einwanderung und die politische Korruption entstanden waren.

de.wikipedia.org

Auch förderte die neue Maschinenwelt Verstädterung und Landflucht, eine unterstellte vormalige Geborgenheit war für die Romantiker in Auflösung begriffen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Verstädterung des Bundesstaats und die Abhängigkeit von wechselnden Industrien brachten die Wirtschaft in eine starke Abhängigkeit von den Preisschwankungen des Weltmarkts.

de.wikipedia.org

Das änderte sich erst mit der allgemeinen Modernisierung und Verstädterung seit dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Folge ist eine Verstädterung und Zersiedelung des ländlichen Raumes.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich um 1980, als die Verstädterung das Gebiet an die umliegenden Gebiete anglich.

de.wikipedia.org

Bevölkerungsschwund und Verstädterung würde entgegengewirkt werden und durch Verbesserung der Infrastruktur mehr Wohlstand geschaffen.

de.wikipedia.org