Traductions de „Videokopf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Videokopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m

Videokopf

cabezal m video

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim dynamischen Spurnachführungssystem werden die Videoköpfe auf Piezoplättchen befestigt.

de.wikipedia.org

Das dynamische Spurnachführungssystem ermöglicht es, dass die Videoköpfe die Spuren auf dem Band genau nachfahren können.

de.wikipedia.org

Beim Umschalten der Videoköpfe kommt es dazu, dass eine einzelne Zeile im Bild entweder zu lang oder zu kurz ist.

de.wikipedia.org

Rasen (6,5 µm) zwischen den einzelnen Videospuren ergibt (bei gleichzeitig voller Abwärtskompatibilität), der neben dem Azimutwinkel der Videoköpfe zusätzlich das Übersprechen zwischen den Spuren reduziert.

de.wikipedia.org

Um eine möglichst gute Trennung beider Signale zu erreichen, sind die Winkel der schmalen Öffnungen der Audioköpfe gegenüber den Videoköpfen etwas versetzt.

de.wikipedia.org