Traductions de „video“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vídeo [ˈbiðeo] SUBST m, video [biˈdeo] SUBST f AmLat

1. vídeo (aparato):

vídeo

Videogerät nt

vídeo

Videorekorder m

vídeo conferencia

Videokonferenz f

cámara de vídeo

Videokamera f

editar en vídeo

als Videokassette herausbringen

grabar en vídeo

auf Video aufnehmen

2. vídeo (película):

vídeo

Video nt

vídeo

Videofilm m

Expressions couramment utilisées avec video

cabezal video

Videokopf m

vídeo conferencia

Videokonferenz f

conexión de video digital

DV-Anschluss m

disquete de video digital

Digital Video Disk nt

RAM de vídeo

Video-RAM nt

entrada de video

Videoeingang m

grabadora de vídeo

Vorführgerät nt

controlador de vídeo

Videokontroller m

edición de vídeo

Videobearbeitung f

aplicación de vídeo

Videoanwendung f

imagen de vídeo

Videobild nt

cinta de vídeo

Videoband nt

archivo de vídeo

Videodatei f

cámara de vídeo

Videokamera f

grabador de video

Videorekorder m

programar un vídeo

ein Videogerät einstellen

compresión de vídeo

Videokomprimierung f

editar en vídeo

als Videokassette herausbringen

grabar en vídeo

auf Video aufnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tomé el audio de esos vídeos y lo mezclé en la computadora, conservando su frecuencia y velocidad vibracional original.

vocesdelavidaeterna.info

El vídeo habla muchísimo, los invito a ver los.

alt-tab.com.ar

La comunicación debe ser consistente por teléfono o por vídeo chat.

www.historymaker.com.ar

Ahora que ya sabemos a lo que nos enfrentamos, veamos cómo solucionar la desincronización de imagen y sonido de ese vídeo.

blog.uptodown.com

En los próximos vídeos vamos a estudiar, a delimitar, estos conceptos claves que hacen al objeto de estudio de las ciencias políticas.

www.educatina.com

El vídeo anterior es una clara muestra de como es que se realiza una extrusión a un metal en frió.

blog.utp.edu.co

Son cada vez más los hogares que disponen de vídeo y en casi ninguno falta un equipo de música.

www.san-pablo.com.ar

La verdad que el y los vídeos anexos son suficientemente esclarecedores y sirven para desmitificar la cuestión.

blogs.lanacion.com.ar

Es una web en la que se incluyen gran cantidad de sistemas de archivos de audio y vídeo grabados con esta tecnología.

rosariovirtual.blog.terra.com.ar

Porque son sus antiguos vídeos los que me demuestran que si te esforzás y luchas por lo que en verdad querés, podes lograrlo todo.

miembros.onedirectionargentina.net