Traductions de „Vollkorn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vollkorn <-s, ohne pl > ['fɔlkɔrn] SUBST nt

Vollkorn

grano m entero

Vollkorn-

integral

Vollkornbrot

pan m integral

Vollkornhaferflocken

cereales m pl enteros

Expressions couramment utilisées avec Vollkorn

Vollkorn-

integral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die DGE empfiehlt, täglich mindestens 30 Gramm Ballaststoffe zu sich zu nehmen, am besten durch Vollkorn&shy;produkte, Gemüse, frisches oder getrocknetes Obst und Nüsse.

de.wikipedia.org

Polierter Reis (mit abgeschältem Perikarp) wird weniger befallen als das Vollkorn.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden etwa 70 Samen je Zapfen gebildet, davon etwa 30 Vollkörner.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehören Leinsamen, verdauungsfördernde Tees, Vollkorn aus Hafer und Gerste, sowie probiotische und präbiotische Lebensmittel bzw. Lebensmittelzusätze.

de.wikipedia.org

Ähnlich entstand etwas später das in deutschen Armeen verbreitete Kommissbrot, ebenfalls aus Vollkorn.

de.wikipedia.org

Oft werden aus Roggenmehl daher Mischbrote und Brote aus Vollkorn hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Zutaten bestehen aus ökologisch angebautem Gemüse und Vollkorn-Getreide aus der Region, die Snacks sind vitamin- und proteinreich, fettarm und würzig.

de.wikipedia.org

Die Vollkornbrote eigneten sich neben der langen Haltbarkeit vor allem deswegen für das Militär, weil sie aus einfachsten Bestandteilen (Schrot, Vollkorn, Salz und Wasser) bestanden.

de.wikipedia.org

Sie werden aus dem vollen Korn hergestellt und es werden nur nicht-essbare Teile entfernt, damit sind sie Vollkorn.

de.wikipedia.org

Nahrungsmittel mit hohem Spermidingehalt sind Vollkorn bzw. Weizenkeime, gereifter Käse, Pilze, Sojaprodukte und Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org