Traductions de „Vorderlader“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorderlader <-s, -> SUBST m

Vorderlader

fusil m de avancarga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Brauchtum überlebte diese Tradition in der Form von «Knabenumzügen» (Umezug) mit Vorderlader-Schiessen zur Fasnachtszeit.

de.wikipedia.org

Da solche Waffen aber das Nachladen des Vorderladers verhinderten, setzten sie sich erst mit Einführung des Hinterladers endgültig durch.

de.wikipedia.org

Hauptvorteile des Hinterladers bei Handfeuerwaffen und Geschützen sind, im Gegensatz zum Vorderlader, bei Verwendung einer Patrone die bedeutend erhöhte Feuerrate und die einfachere Deckung.

de.wikipedia.org

Bei Waffen mit Klappenverschluss handelt es sich oft um umgebaute Vorderlader.

de.wikipedia.org

Aus diesen Behältern füllte man das Schwarzpulver als Treibladung in den Lauf eines Vorderladers, bevor das eigentliche Geschoss geladen wurde.

de.wikipedia.org

Der Schwanzschraubenverschluss war ein sehr früher und einfacher Versuch, Vorderlader in Hinterlader umzubauen.

de.wikipedia.org

Wenn alle einmal geschossen hatten, hatten die ersten Schützen im Normalfall genug Zeit gehabt, ihren Vorderlader wieder schussbereit zu machen.

de.wikipedia.org

Vorläufer des Deringers waren europäische Vorderlader-Taschenpistolen ähnlicher Bauart, die sog.

de.wikipedia.org

Außerdem kündigte sich die Regenzeit an, die wegen des Gebrauchs von Vorderladern Schusswechsel erheblich beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Ein Vorderlader konnte nur stehend geladen und in geladenem Zustand nur wenig nach unten geneigt werden, da sonst die Kugel aus dem Lauf gerollt wäre.

de.wikipedia.org