Traductions de „Vorlegemesser“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trinchador

Vorlegemesser nt

trinchante (cuchillo)

Vorlegemesser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kredenzmesser oder Vorlegemesser diente zum Vorlegen von Speisen und hatte darum eine kellenartig verbreiterte Klinge.

de.wikipedia.org

Hier wird das Wappen in Blau mit zwei schräggekreuzten silbernen Vorlegemessern mit goldenen Griffen blasoniert.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken zwischen zwei (schräg) auswärts gestellten Vorlegemessern ein goldener Schaft, der oben mit Pfauenfedern besteckt ist.

de.wikipedia.org

Der Schildfuß ist belegt mit einem roten Schildchen, worin sich zwei schrägaufwärts gekreuzte silberne Vorlegemesser mit goldenen Griffen befinden.

de.wikipedia.org