Traductions de „Waisenkind“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Waisenkind <-(e)s, -er> SUBST nt

Waisenkind

huérfano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Vorbereitungen zum Aufbruch stoßen weitere 50 Waisenkinder aus einer Nachbarstadt zu ihnen.

de.wikipedia.org

Nachtgänger sind sie, und etwas verloren wirken sie, manchmal fast wie alt gewordene Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Es soll ebenfalls als zweistöckiges Gebäude gestaltet werden und Schlaf-, Tages- und Nebenräumlichkeiten für 50 Waisenkinder (25 Knaben und 25 Mädchen) bieten.

de.wikipedia.org

Nach einer schweren Typhuserkrankung 1920 gab sie Malunterricht an einer gerade gegründeten Schule für hochbegabte Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Er wuchs als Waisenkind zunächst bei Pflegeeltern auf.

de.wikipedia.org

Die Waisenkinder verabschiedeten sich von ihr mit Kerzen in den Händen.

de.wikipedia.org

Er kontrollierte Maße und Gewichte, besaß ein Armenhaus und sorgte für die Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Dies waren damals Lahme, Blinde, Stumme, Aussätzige, Witwen und Waisenkinder.

de.wikipedia.org

Sie kümmerte sich um Waisenkinder und geistig Behinderte und stattete Töchter aus armen Familien mit einer Mitgift aus.

de.wikipedia.org

In einem weiteren angemieteten Haus ermöglichten die Brüder darüber hinaus Waisenkindern ein Zuhause.

de.wikipedia.org