allemand » espagnol

Traductions de „Wanderungen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Wanderung <-, -en> SUBST f

2. Wanderung (von Tieren, Völkern):

Wanderung
migración f

Expressions couramment utilisées avec Wanderungen

auf seinen Wanderungen durchschweifte er Wälder und Felder
en sus marchas recorría bosques y campos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von den Lodges aus werden geführte Wanderungen und Kanufahrten in die Umgebung angeboten, um Tiere und Pflanzen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Bisweilen werden Kulturfunde auf Wanderungen oder auch Wattwanderungen bei Ebbe zufällig entdeckt.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Steiganlagen blieben bis Anfang der 1990er erhalten und ermöglichten Wanderungen auf dem historischen Wegenetz.
de.wikipedia.org
Möglicherweise fallen die Verbreitung von Kupfer und Wildreis mit entsprechenden saisonalen Wanderungen zusammen.
de.wikipedia.org
Kiefernkreuzschnäbel neigen weniger zu großen Wanderungen, da der Fruchtansatz bei Kiefern nicht so starken Schwankungen unterliegt wie bei Fichten.
de.wikipedia.org
Die Hütte eignet sich für Wanderungen, Kinderferien, Ski- und Gipfeltouren und als Etappenort für Weitwanderungen.
de.wikipedia.org
Das beginnt bei einfachen Wanderungen im bayerischen Alpenraum und geht bis hin zu Gletschertouren am Hauptkamm.
de.wikipedia.org
Auch auf Anregung der Verlagshandlung hin füllte er durch weitere Wanderungen und Bergersteigungen Lücken hinsichtlich der Erfassung der Gebiete und schilderte seine eigenen Erlebnisse bei den Ersteigungen der Gipfel.
de.wikipedia.org
Bei seinen Forschungsreisen und Wanderungen legte er keinen Wert auf Bequemlichkeit oder Komfort.
de.wikipedia.org
Von und zur Hochälpelealpe sind mehrere leichte Wanderungen möglich, wofür Trittfestigkeit und gutes Schuhwerk erforderlich sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires