Traductions de „Wasserkessel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wasserkessel <-s, -> SUBST m

Wasserkessel

hervidor m

Expressions couramment utilisées avec Wasserkessel

den Wasserkessel von seinen Kalkablagerungen befreien

quitar la (incrustación de) cal de la caldera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein durchschnittlicher Wasserkessel für den Heimgebrauch fasst etwa zwei Liter Wasser und besteht aus Edelstahl, Aluminium, Kupfer oder (emailliertem) Stahlblech.

de.wikipedia.org

Das obere Ende der Röhre durchstößt den Deckel des Wasserkessels mittig von unten.

de.wikipedia.org

Dieser erhitze Wasser in einem Wasserkessel.

de.wikipedia.org

Vom Boden des Wasserkessels geht eine große Anzahl Siederohre c bis fast zum Boden des Natronkessels.

de.wikipedia.org

Die Wasserkessel sind im Original erhalten und die Wände sind zum Teil unbearbeitet.

de.wikipedia.org

Wasserkessel gibt es in unterschiedlichen Größen, die an den Einsatzzweck angepasst sind.

de.wikipedia.org

Die Heizung des Wasserkessels reguliert sich von selbst.

de.wikipedia.org

Die mit Brennstoffen beheizten Samoware haben im Inneren des Wasserkessels eine Röhre, in der die Verbrennung stattfindet.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus einem Windschutz, zwei Töpfen, einer Bratpfanne, die gleichzeitig als Deckel dient, einem Wasserkessel (nicht bei allen Modellen) und dem eigentlichen Brenner.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Wasserkessels befindet sich eine Röhre mit einer zum derzeit nicht existenten Dachgeschoss führenden Wendeltreppe.

de.wikipedia.org