Traductions de „Wasserzeichen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wasserzeichen <-s, -> SUBST nt

Wasserzeichen

marca f de agua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite Variante des Wasserzeichens dient der Erkennung von unrechtmäßigen Kopien einer BD selbst.

de.wikipedia.org

Die Banknoten ab 500 Francs besitzen Wasserzeichen, einen integrierten Metallfaden sowie teilweise ein Hologramm und unter UV-Beleuchtung ein reflektierendes Element.

de.wikipedia.org

Über den Briefalltag der Schreiberinnen und zugleich über die Briefkultur der Zeit informieren sorgfältig ausgewählte Papiere, Wasserzeichen, Siegelmarken sowie verwendete Federn und Tinten.

de.wikipedia.org

Das Wasserzeichen selbst ist sehr robust und bleibt auch nach einer Transkodierung erkennbar.

de.wikipedia.org

Das Wasserzeichen war dem Kopfporträt ähnlich, aber nicht gleich.

de.wikipedia.org

Wasserzeichen werden bei der Papierherstellung mittels unterschiedlicher Papierstärke eingearbeitet.

de.wikipedia.org

In diesem Fall enthält das Wasserzeichen die Information, dass ein Film nur für eine Kinovorstellung vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Das Papier enthält ein Wasserzeichen mit einem spitzblättrigen Kleeblatt.

de.wikipedia.org

Die Papiersorte ist mit und ohne Wasserzeichen verschiedener Hersteller bekannt.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den robusten als auch bei den unsichtbaren Wasserzeichen kommen steganografische Algorithmen zum Einsatz.

de.wikipedia.org