Traductions de „Werbespots“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Werbespot <-s, -s> SUBST m

Werbespot

spot m (publicitario)

Werbespot

anuncio m publicitario

Werbespot

comercial m AmLat

Expressions couramment utilisées avec Werbespots

die Sendung wurde für die Einblendung von Werbespots unterbrochen

interrumpieron el programa para meter [o insertar] unas cuñas (publicitarias)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2013 realisiert er eigene Kurzfilme und ist für den Schnitt von Kurzfilmen, Werbespots und Musikvideos verantwortlich.

de.wikipedia.org

Gedreht wurde auf 35 mm, mit Ausnahme der Fernsehsequenzen: Für die Nachrichten und satirischen Werbespots, welche in die Spielfilmhandlung eingewoben sind, kamen Videokameras zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Während ihres Studiums drehte sie Dokumentarfilme, Kurzfilme und Werbespots.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren begann er Werbespots zu drehen und entwickelte sich zu einem der meistausgezeichneten Regisseure in der Werbebranche.

de.wikipedia.org

Sie sammelte ihre ersten beruflichen Erfahrungen bereits im Alter von zehn Jahren mit einigen Bildern in Modezeitschriften und dann Auftritten in Werbespots.

de.wikipedia.org

Dabei liegen nahezu sämtliche Werbespots bereits wesentlich höher komprimiert vor als Programmbeiträge.

de.wikipedia.org

Die freigeschalteten Videos enthalten Ausschnitte aus kommerziellen Pornofilmen, Werbespots für pornografische Websites und Amateurvideos.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Werbeträger sind Zeitschriften, TV bzw. TV-Werbespots, Plakate, Fahrzeugpromotion, Kataloge, Flyer, Mailings, Billboards, Hörfunk und Werbetrailer.

de.wikipedia.org

Neben seinem Filmschaffen führte er Regie bei Musikvideos und Werbespots.

de.wikipedia.org

Die Wortbeiträge unterteilt man grob in Moderation, Jingles, Werbespots und andere Wortbeiträge, zum Beispiel Korrespondentenberichte oder Rubriken.

de.wikipedia.org